Gli artisti del Rinascimento_ Alheli Vizuett

Artisti italiani del Rinascimento

I.    Responde brevemente a las siguientes preguntas (en español y sin traducción)

1.    ¿Qué cosa significa Renacimiento?

Volver a nacer, renovar, reestructurar. Fue un movimiento cultural que transformó la forma de ver la realidad y de expresarla.

2.    ¿Con cuál espíritu los hombres del Renacimiento veían a la Edad Clásica?

Como un triste lapso de tiempo, un período intermedio.

3.     ¿Por qué el Arte Medieval era llamada Arte Gótica?

Porque añoraban la grandeza del imperio romano, que consideran se terminó con la invasión de los godos y los vándalos, y a este tiempo intermedio entre el pasado “glorioso” y su momento lo consideraron periodo intermedio o medievo, Y el arte gótica era llamada así por los godos, esto le daba una connotación de “barbarie”, es decir la destrucción inútil de las cosas bellas. Era una forma de desdeñarla.

 
4.    ¿Cuáles fueron las innovaciones técnicas que introdujo Filippo Brunelleschi?

            En la arquitectura para construir las cúpulas de los edificios, se reveló a los métodos góticos y retomó lo clásico.

En el arte: la prospectiva, es decir, crear ilusión de profundidad.

5.    ¿Cuáles imperfecciones de diseño se pueden observar en la Venus de Sandro Botticelli?

            Lo largo del cuello de la Venus, la forma de sus hombros y del brazo izquierdo.

6.    ¿Por qué a pesar de todo la Venus sigue siendo hermosa?

Porque a pesar de esto con sus trazos logró armonizar y proyectar a la Venus como un ser delicado y tierno.

II.    El texto consta de 11 párrafos, sintetiza en una frase cada uno de ellos y escribe aquí esas ideas:

1. Renacimiento es renacer, revivir; indica que el arte de los nuevos artistas estaba a la altura de los grandes maestros griegos y romanos del pasado.

2. Los italianos creían que la grandeza del imperio Romano terminó con la invasión de los godos y vándalos.

3. Los italianos consideraban el arte gótico, es decir barbárico, como una destrucción inútil de las cosas bellas.

4. En la actualidad se sabe que hay cerca de 700 años de diferencia entre lo que es llamado el arte gótico y los godos.    

5. Después de las invasiones, con el fin de revivir el pasado glorioso, un grupo de artistas querían crear un arte nuevo, rompiendo con las teorías del pasado.

6. Filippo Brunelleschi dirigió a este grupo de jóvenes artistas, creó una nueva forma arquitectónica de hacer iglesias edificios, rompiendo con el estilo gótico.

7. Sólo hasta 500 años después los arquitectos comenzaron a discutir el método de Brunelleschi.

8. Filippo también contribuyó al renacimiento del arte, proponiendo “la prospectiva”.

9. Otro famoso artista fue, Sandro Botticelli, con su pintura “el nacimiento de Venus”.

10. Un amigo le contó todo lo que sabía sobre dicho acontecimiento mitológico.

11. Y aunque esta pintura tiene ciertos detalles como la longitud del cuello de Venus, la forma de  sus hombros y de su brazo izquierdo, no le resta belleza, ya que Botticelli logró proyectar ternura y delicadeza.

III. Ahora une a través de conectores, preposiciones, puntuación o lo que gustes une las anteriores ideas de manera que quede un resumen de 11 frases.

Renacimiento es renacer, revivir; indica que el arte de los nuevos artistas estaba a la altura de los grandes maestros griegos y romanos del pasado.   Los italianos creían que la grandeza del imperio Romano terminó con la invasión de los godos y vándalos; y consideraban el arte gótico, es decir barbárico, como una destrucción inútil de las cosas bellas. En la actualidad se sabe que hay cerca de 700 años de diferencia entre lo que es llamado el arte gótico y los godos.

Después de las invasiones, con el fin de revivir el pasado glorioso, un grupo de artistas querían crear un arte nuevo, rompiendo con las teorías del pasado. Filippo Brunelleschi dirigió a este grupo de jóvenes artistas, creó una nueva forma arquitectónica de hacer iglesias edificios, rompiendo con el estilo gótico, sólo hasta 500 años después los arquitectos comenzaron a discutir el método de Brunelleschi. También contribuyó al renacimiento del arte, proponiendo “la prospectiva”.

Otro famoso artista fue, Sandro Botticelli, con su pintura “el nacimiento de Venus”. Un amigo le contó todo lo que sabía sobre dicho acontecimiento mitológico, y aunque esta pintura tiene ciertos detalles como la longitud del cuello de Venus, la forma de  sus hombros y de su brazo izquierdo, no le resta belleza, ya que Botticelli logró proyectar ternura y delicadeza.

IV. Completa la siguiente tabla de los verbos con la información que se solicita y de acuerdo al ejemplo.

VERBO CONJUGADO	EQUIVALENTE EN ESPAÑOL	VERBO EN ITALIANO EN INFINITIVO
Subtítulo: fu	Fue	essere
Subtítulo: vide	Vió	vedere
Subtítulo: caratterizzò	caracterizó	caratterizzare
Subtítulo: ebbe	tuvo	avere
Subtítulo: cambiarono	Cambió	cambiare
Subtítulo: arricchirono	Enriqueció	arricchire
(L.19) derivò	Derivó	derivare
(L.36 - 37) apparvero	apareció	apparire
(L.42) furono	estuvieron	essere
(L.44) volle	quisieron	volere
(L.50) fece	Hizo	fare
(L.57) ruppe	Rompió	rompere
(L.72) cominciarono	Comenzarón	cominciare
(L.79) riusci	consiguió	riuscire
(L.90) destò	Despertó	destare
(L.90) dovette	deber, tuvo que	dovere
(L.95) tentarono	Intentaron	tentare
(L.97) divennero	Volvieron	divenire
(L.97) rappresentarono	Representaron	rappresentare
(L.99) ordinò	Ordenó	ordinare
(L.101) spiegò	Explicó	spiegarè
(L.120) prese	Tomó	prendere